تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ.

Tawaka'al Aala Al-Ro'obi'i Bikuli'i Qalbika Wa'ala Fahmika Laa Ta'tamid. Fi Kuli'i Thuruqika A'rifhu Wahua Yuqawi'imu Subulaka.

Percayalah kepada Allah dengan sepenuh hatimu
dan janganlah bersandar kepada pengertianmu sendiri.

Akuilah Dia dalam segala jalanmu
maka Ia akan meluruskan jalanmu.

Adakah yang seperti Dia ?
Adakah yang sebijak Dia ?
Adakah setulus Dia ?
Karena Dia adalah;

فِي الْبَدْءِ كَانَ الْكَلِمَةُ وَالْكَلِمَةُ كَانَ عِنْدَ اللَّهِ وَكَانَ الْكَلِمَةُ اللَّهَ. هَذَا كَانَ فِي الْبَدْءِ عِنْدَ اللَّهِ. كُلُّ شَيْءٍ بِهِ كَانَ وَبِغَيْرِهِ لَمْ يَكُنْ شَيْءٌ مِمَّا كَانَ. فِيهِ كَانَتِ الْحَيَاةُ وَالْحَيَاةُ كَانَتْ نُورَ النَّاسِ وَالنُّورُ يُضِيءُ فِي الظُّلْمَةِ وَالظُّلْمَةُ لَمْ تُدْرِكْهُ.

Fi Al-Badai Kana Al-Kalimatu Walkalimatu Kana Ainda Al-La'ahi Wakana Al-Kalimatu Al-La'aha. Hadza Kana Fi Al-Badai Ainda Al-La'ahi. Kulu'u Syayain Bihi Kana Wabighoyrihi Lam Yakun Syayaun Mima'aa Kana. Fiyhi Kanati Al-Hayatu Walhayatu Kanat Nuro Al-Na'aasi Walnu'uwru Yudliyau Fi Al-Dhu'ulmati Waldhu'ulmatu Lam Tudrikhu.

Pada mulanya adalah Firman; Firman itu bersama-sama dengan Allah dan Firman itu adalah Allah.
Ia pada mulanya bersama-sama dengan Allah.
Segala sesuatu dijadikan oleh Dia dan tanpa Dia tidak ada suatu pun yang telah jadi dari segala yang telah dijadikan.
Dalam Dia ada hidup dan hidup itu adalah terang manusia.
Terang itu bercahaya di dalam kegelapan dan kegelapan itu tidak menguasainya.

#orthodoxsyriamedan

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Do'a Bapa Kami Bahasa Aram

Doa pentahiran Kristen ortodoks syria