Hidup orang Kristen

الحياة المسيحية
alhayat almasihia
{Hidup orang Kristen}

إِنَّ نِهَايَةَ كُلِّ شَيْءٍ قَدْ صَارَتْ قَرِيبَةً. فَتَعَقَّلُوا إِذَنْ، وَكُونُوا مُتَنَبِّهِينَ لِرَفْعِ الصَّلاَةِ دَائِماً.
Iina'a Nihayata Kuli'i Syayain Qad Shoarot Qariybatan. Fata'aqa'alua Iidzan, Wakunua Mutanabi'ihiyna Lirof'i Al-Sho'olaati Daiimaan.

{Kesudahan segala sesuatu sudah dekat. Karena itu kuasailah dirimu dan jadilah tenang, supaya kamu dapat berdoa.}

لَكِنَّ أَهَمَّ شَيْءٍ هُوَ أَنْ تُبَادِلُوا بَعْضُكُمْ بَعْضاً الْمَحَبَّةَ الشَّدِيدَةَ. لأَنَّ الْمَحَبَّةَ تَسْتُرُ إِسَاءَاتٍ كَثِيرَةً.
Lakina'a Ahama'a Syayain Hua An Tubadilua Ba'dlukum Ba'dlaan Al-Mahaba'ata Al-Sya'adiydata. Lana'a Al-Mahaba'ata Tasturu Iisaaatin Katsiyrotan.

{Tetapi yang terutama: kasihilah sungguh-sungguh seorang akan yang lain, sebab kasih menutupi banyak sekali dosa.}

وَمَارِسُوا الضِّيَافَةَ بَعْضُكُمْ نَحْوَ بَعْضٍ بِلاَ تَذَمُّرٍ.
Wamarisua Al-Dli'iyafata Ba'dlukum Nahwa Ba'dlin Bilaa Tadzamu'urin.

{Berilah tumpangan seorang akan yang lain dengan tidak bersungut-sungut.}

وَعَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْكُمْ أَنْ يَخْدِمَ الآخَرِينَ بِالْمَوْهِبَةِ الَّتِي أَعْطَاهُ اللهُ إِيَّاهَا، بِاعْتِبَارِكُمْ وُكَلاَءَ صَالِحِينَ مُؤْتَمَنِينَ عَلَى أَنْوَاعٍ مُتَعَدِّدَةٍ مِنَ الْمَوَاهِبِ الَّتِي يَمْنَحُهَا اللهُ بِالنِّعْمَةِ.
Wa'ala Kuli'i Wahidin Minkum An Yakhdima Al-Aakhariyna Bialmauhibati Al-A'ati A'thahu Al-Lhu Ia'aaha, Bia'tibarikum Wukalaaaa Shoalihiyna Muu'tamaniyna Aala Anwa'in Muta'adi'idatin Mina Al-Mawahibi Al-A'ati Yamnahuha Al-Lhu Bialni'i'mati.

{Layanilah seorang akan yang lain, sesuai dengan karunia yang telah diperoleh tiap-tiap orang sebagai pengurus yang baik dari kasih karunia Allah.}

فَمَنْ يَتَكَلَّمُ، عَلَيْهِ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِمَا يُوَافِقُ أَقْوَالَ اللهِ؛ وَمَنْ يَخْدِمُ، عَلَيْهِ أَنْ يَخْدِمَ بِمُوجِبِ الْقُوَّةِ الَّتِي يَمْنَحُهَا اللهُ . وَذَلِكَ لِكَيْ يَتَمَجَّدَ اللهُ فِي كُلِّ شَيْءٍ، بِيَسُوعَ الْمَسِيحِ، لَهُ الْمَجْدُ وَالسُّلْطَةُ إِلَى أَبَدِ الآبِدِينَ. آمِين!
Faman Yatakala'amu, Aalayhi An Yatakala'ama Bima Yuafiqu Aqwala Al-Lhi؛ Waman Yakhdimu, Aalayhi An Yakhdima Bimujibi Al-Qua'ati Al-A'ati Yamnahuha Al-Lhu . Wadzalika Likay Yatamaja'ada Al-Lhu Fi Kuli'i Syayain, Biyasu'a Al-Masiyhi, Lahu Al-Majdu Walsu'ulthatu Iila Abadi Al-Aabidiyna. Aamiyn!

{Jika ada orang yang berbicara, baiklah ia berbicara sebagai orang yang menyampaikan firman Allah; jika ada orang yang melayani, baiklah ia melakukannya dengan kekuatan yang dianugerahkan Allah, supaya Allah dimuliakan dalam segala sesuatu karena Yesus Kristus. Ialah yang empunya kemuliaan dan kuasa sampai selama-lamanya! Amin.}

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Do'a Bapa Kami Bahasa Aram

Doa pentahiran Kristen ortodoks syria